I criteri di accettazione della finitura superficiale per il collegamento con guarnizione O-ring sono conformi ai raccordi per tubi SAE J1453 e ISO 8434-3.
Chiave
1 connettore adattatore maschio
2 connettori girevoli femmina
3 superficie A
4 superficie B
5 superficie C
6 superficie D
NOTA 1 Rugosità superficiale: media aritmetica massima di 3,2 μm sulle superfici.
NOTA 2 Le estrusioni rialzate non sono consentite sulle superfici di tenuta B e C.
NOTA 3 Sono riconoscibili gli strumenti anulari (circonferenziali) fino a 3,2 μm Ra massimo. Graffi con una larghezza superiore a 0,13 mm che girano perpendicolare, radiale o a spirale al diametro interno del connettore sulla superficie B e sulla superficie C non sono accettabili. Le superfici senza profondità o altezza sono accettabili.
NOTA 4 Sulle superfici A e D sono consentite imperfezioni superficiali non continue purché non impediscano il montaggio dei connettori.
a Vedere la Tabella 6 per la chiarificazione della posizione della superficie sul connettore girevole femmina che non presenta le tre superfici distinte presenti. Il diametro interno della superficie e le dimensioni del diametro esterno rappresentano l'area della faccia femmina totale contattata dall'O-ring in ogni scanalatura dell'O-ring del connettore maschio.
b Area di posizionamento degli o-ring.
