ISO 9974-3 si ottiene mediante la superficie di taglio. La superficie a faccia piatta deve essere quadrata per infilare la porta. Operazioni di lavorazione come A e D6 non richieste quando la superficie della porta è conforme ai requisiti.
ISO 9974-3 Connessioni per uso generale e potenza del fluido - Attacchi e terminali con filettatura ISO 261 con tenuta elastomerica o metallo-metallo - Parte 3: Terminali con tenuta metallo-metallo (tipo B)
Questa parte della ISO 9974 specifica le dimensioni, i requisiti di prestazione e le procedure di prova per i perni per impieghi gravosi (serie S), per impieghi leggeri (serie L) e per carichi extra-leggeri (serie LL) con filettature ISO 261 e metallo- per- tenuta metallica. Specifica anche la designazione di queste borchie. Queste estremità dei perni non devono essere utilizzate per applicazioni idrauliche a tenuta idraulica prive di perdite in quanto potrebbero perdere se riutilizzate.
Le estremità dei prigionieri secondo questa parte della ISO 9974 possono essere utilizzate a pressioni di lavoro fino a 10 MPa (100 bar1) per la serie LL, 25 MPa (250 bar) per la serie L e 40 MPa (400 bar) per la serie S. La pressione di esercizio ammissibile dipende dalla misura del perno, dai materiali, dal design, dalle condizioni di lavoro, dall'applicazione, ecc.
Per le porte filettate e le estremità dei perni specificate nei nuovi progetti nelle applicazioni idrauliche per il fluido idraulico, deve essere utilizzato solo ISO 6149. Le porte filettate e le estremità dei perni secondo ISO 1179, ISO 9974 e ISO 11926 non devono essere utilizzate per i nuovi progetti nelle applicazioni idrauliche.
La conformità alle informazioni dimensionali in questa parte della ISO 9974 non garantisce le prestazioni nominali. Ogni produttore dovrebbe eseguire i test in base alle specifiche contenute in questa parte della ISO 9974 per assicurare che i componenti siano conformi alle prestazioni.
