DIN 2353 e ISO 8434-1 sono gli stessi standard per raccordi idraulici metrici, con raccordi ad anello tagliente, chiamati anche raccordi a innesto e raccordi a compressione. L'importante è interscambiare l'uno con l'altro. Stessa estremità del connettore a cono 24, stesso assemblaggio con dado, anello tagliente.
Le differenze sono tra DIN 2353 e ISO 8434-1 come segue:
standard:
DIN 2353: 2013 Raccordi a compressione non saldanti con anello tagliente - Raccordi e rilievi completi.
DIN EN ISO 8434-1 Connessioni metalliche per fluidi e uso generale - Parte 1: connettori a cono a 24 gradi (ISO 8434-1: 2007) Versione inglese di DIN EN ISO 8434-1: 2008-02
Scopes di forma e dimensioni:
DIN 2353: fornisce una panoramica sulla forma e le dimensioni dei raccordi composti da parti di raccordo standardizzate e che non sono contenute nella norma DIN EN ISO 8434-1.
ISO 8434-1 specifica i requisiti generali e dimensionali per i connettori a cono 24 °, utilizzando l'anello tagliente e il cono di tenuta O-ring (indicato come DKO) adatto per l'uso con tubi ferrosi e non ferrosi, con diametri esterni da 4 mm a 42 mm compreso.
Standard portuali:
DIN 2353: lo standard si applica ai raccordi a compressione non saldanti completi con anello tagliente progettato con estremità prigioniere secondo DIN 3852-1 e DIN 3852-2.
Le norme ISO 8434-1 sono intese per il collegamento di tubi di estremità piane e raccordi per tubi flessibili a porte conformi a ISO 6149-1, ISO 1179-1 e ISO 9974-1. (Vedere ISO 12151-2 per le specifiche relative al raccordo del tubo).
DIN 2353: lo standard è inteso per la selezione e la determinazione della dimensione dei raccordi completi. Questo standard è stato preparato dal comitato di lavoro NA 082-00-07 AA "Rohrverschraubungen" ("Raccordi del tubo") presso il Comitato per gli standard dell'impianto di tubazioni e caldaie (NARD).
I connettori ISO 8434-1 sono destinati all'uso in applicazioni fluidodinamiche e generiche entro i limiti di pressione e temperatura specificati in questa parte della ISO 8434.
Le altre norme DIN corrispondenti agli standard internazionali come segue:
ISO 48 DIN ISO 48
ISO 5598 E DIN ISO 5598
ISO 6149-1 DIN ISO 6149-1
ISO 6149-2 DIN ISO 6149-2
ISO 6149-3 DIN ISO 6149-3
ISO 9974-1 DIN EN ISO 9974-1
ISO 9974-2 DIN EN ISO 9974-2
ISO 9974-3 DIN EN ISO 9974-3
ISO 12151-2 DIN ISO 12151-2
ISO 19879 DIN EN ISO 19879
